|
All pages have an English text following the Norwegian text. |
Beallječohkka Innovation's tur under Kirkenesdagene 2008.
Tradisjonen tro blir det også
i år historisk tur til labyrinten på Holmengrå og partisanhula på Øretoppen.
Årets tur går av stabelen torsdag 31/7.
Vi kjører til Kjerrisnes, og videre med båt
til labyrinten på Holmengrå. Etter omvisning der
tas vi med båt over til Storbukta på sørsida av Holmengråfjorden der vi
settes i land. Vi går så i partisanenes fotspor opp til det som var deres
oppholdssted høsten 1944. Deretter fortsetter vi opp til Øretoppen, og
avslutter med å gå ned til Ropelv og bli hentet der.
Harald G. Sunde er guide.
Turen tar hele dagen. Man forutsetter bra fysisk form, nok med mat/drikke og god
bekledning.
NB! Protese i knær/hofter er
uforenlig med de fysiske kravene som stilles til turen.
Pris kr 500,-.
Maksimum 40 deltakere.
Påmelding til Arctic Adventure Resort på tlf 95150755 eller
info@arctic-adventure.no .
******************************************************
Hovedsid
Beallječohkka
Innovation
(Senter for Historie, Innovasjon og Totalkultur - SHIT) er et familieeid firma
som ble startet opp i 1999.
Firmaets navn er tatt fra Beallječohkka (norsk: Øretoppen), en av Sør-Varangers høyeste topper. Beallječohkka rager 465 m.o.h. og ligger mellom Bøkfjorden og Jarfjorden på sørsida av Varangerfjorden. I finvær er utsikten derfra upåklagelig; mot Vadsø og Kiberg i nord, mot Grense Jakobselv og Fiskerhalvøya i øst, mot Kirkenes , Pasvikdalen og Nikel i sør, og mot Kjelmøya, Skogerøya, Bugøynes og innover Varangerfjorden i vest.
Vi har som mål gjennom
produksjon og salg av lokalhistorisk inspirerte produkter å øke bevisstheten
rundt Sør-Varangers og omliggende områders unike kulturarv.
Mange av produktene er laget
med Labyrinten på Holmengrå
som motiv.
Du kan se på våre produkter
og evt bestille disse via e-post.
Har du noen kommentarer kan du gjerne skrive til oss.
Med hilsen
Daglig leder
Toppen av Beallječohkka/Øretoppen, med
postkasse/The summit of Beallječohkka/Øretoppen, with mailbox
English text:
Bealljecohkka Innovation is a
family-run company which was established in 1999.
The company name is derived from Beallječohkka (Norwegian: Øretoppen), one of Sør-Varangers highest mountains. Beallječohkka reaches approx. 470 meters above sea level and is located between the Bøkfjord and the Jarfjord on the south side of the Varangerfjord in the very north-eastern corner of Norway, just a few miles from the Russian border. In nice weather the view from Beallječohkka is excellent.
Our aim is, through production
and sale of products inspired by local history and culture, to increase the
conciousness around Sør-Varanger and neigbouring areas unique cultural heritage.
Many of the products are made
with "The Holmengrå Maze" (Labyrinten
på Holmengrå) as motiv.
You can read about our
products (products)
and order these through e-mail.
Any comments? Please send them to us!
Yours sincerely
Managing director (International division)